Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Aquí no hay quien viva

El final del camino

TVE nos ha sorprendido este primer trimestre con una serie histórica y de aventuras que recrea la construcción de la catedral de Santiago de Compostela. A través de sus ocho capítulos, mezclando personajes ficticios e históricos, 'El final del camino' hace un repaso a la época y descubre, de una forma entretenida, una parte de la historia. El argumento, que tiene principio y fin, relata la vida de los tres hermanos Catoira y comienza en su niñez, cuando su aldea es arrasada por los árabes y quedan huérfanos. Gonzalo, el mayor, y Esteban, el pequeño, serán rescatados por los cristianos, que los trasladan a Compostela. Pedro, el mediano, correrá peor suerte al ser apresado por los árabes. La narración da un salto y nos encontramos con los Catoira adultos. Gonzalo se ha casado con Elvira, curandera del hospital de Compostela, y es el jefe de la guardia de la ciudad. Por su parte Esteban trabaja como artesano en la construcción de la futura catedral. No han vuelto a saber de Pe...

Frases de series (II)

Me alegra comprobar que no soy la única a la que se le quedan grabadas frases de series. Aquí llega la segunda parte de este post, ahora con las expresiones en castellano. ¿He sido yo? Steve Urkel – Cosas de casa Antena 3 repitió hasta la saciedad esta sit-com que, junto con 'El príncipe de Bel Air', fue uno de los productos más populares de los 90. El patoso Steve Urkel parecía sorprendido cada vez que provocaba algún accidente. Aunque mucho menos conocida, me hacía muchísima gracia la frase de Carl Winslow: "1, 2 y 3; 4, 5 y 6; yo me calmaré, todos lo veréis". No se le pueden poner diques al mar Diego Serrano - Los Serrano El pobre Diego, tras enterarse de que su hijo Marcos y su hijastra Eva están juntos y asimilar la noticia, intenta explicárselo al resto de la familia con esta frase. No conseguí seguir todas las temporadas de 'Los Serrano', ya que el argumento se repetía demasiado, los chistes eran siempre los mismos y la mitad del reparto fue abandonando...

No llores por mí Argentina...

Internet y la televisión han conseguido unir dos países tan alejados como España y Argentina. Gracias a la emisión de las telenovelas del país sudamericano los telespectadores españoles aprendimos una nueva forma de hablar en castellano con expresiones como "sos un boludo", "te voy a dar unas trompadas" y "voy a laburar". Cualquiera que haya visto suficientes series argentinas sabrá que después de unos cuantos episodios el acento se deja de notar. Además, la globalización y la falta de ideas de los productores televisivos han hecho que en la programación de ambos países se emitan espacios idénticos en los que el formato se ha adaptado a la realidad de cada sociedad. Este es el caso de 'Caiga quién caiga' y 'Aquí no hay quien viva'. 'CQC' se empezó a emitir en el canal argentino Telefé en 1995. Es un programa que trata de dar un enfoque irónico a la actualidad y para ello hace un tipo de entrevistas con preguntas muy originales y ale...